SKidea Logo

Your Ideas... Our Words

Language and Communication

Siamo uno studio, siamo un team: un’idea innovativa che nasce per offrire alle aziende un servizio completo di comunicazione. Esperti nella traduzione ed interpretazione, offriamo alle aziende di tutti i settori consulenza professionale e mirata.


SK Traduzioni

Traduzioni in decine di lingue su testi specialistici di innumerevoli settori.

SK Interpretariato

Saremo il vostro ponte linguistico. Rapido ed efficace.

SK Learning

corsi di lingua anche online comodamente da casa..

SK Full Page

Alle traduzioni della manualistica tecnica affianchiamo anche il servizio di impaginazione.

SK Partnership

Attraverso i nostri partner siamo in grado di soddisfare tutte le esigenze di comunicazione d'impresa.

SK Traduzioni

Ti forniamo traduzioni in decine di lingue su testi specialistici di innumerevoli settori, assicurando fedeltà assoluta ai testi originali, ma concedendoci allo stesso tempo la libertà utile alla formulazione della migliore resa linguistica e lessicale.

Traduzioni tecniche: per tutte le traduzioni specialistiche creiamo e adottiamo terminologie specifiche che sviluppiamo in base alle esigenze del cliente.
Asseverazione e legalizzazione: garantiamo accuratezza e perfetta aderenza della traduzione all’originale…e su questo siamo pronti a giurarci!
Localizzazione per i siti web: non ci limitiamo solo a trasporre il testo da una lingua all’altra ma lo adattiamo alle caratteristiche specifiche e alla cultura del paese cui si riferisce.
Traduzioni riassuntive: offriamo l’esclusivo servizio di riassunto dei testi, in omaggio se richiesta la traduzione integrale.
Consulenze: siamo dei simpatici pignoli e facciamo di tutto per evitare errori e discordanze.
Traduzioni editoriali: passione, cultura e tecnica sono i nostri strumenti nel settore dell’editoria.

SK Interpretariato

Costruiamo un elaborato ed esaustivo ponte linguistico grazie ad esperti interpreti che permetterà di raggiungere in modo diretto e rapido la buona riuscita dell’incontro.

Accompagnamento clienti: offriamo un comodo servizio di accompagnamento per i clienti che necessitano di interprete durante trasferte o meeting all’estero.
Interpretariato in fiera: forniamo assistenza linguistica diretta presso i vostri stand durante esposizioni, fiere o manifestazioni.
Interpretariato a meeting: rendiamo possibile la presenza di un affidabile interprete a conferenze, congressi o meeting aziendali.
Interpretariato telefonico: un valido strumento per dialogare in modo diretto ed efficace con i tuoi clienti anche se di un altro paese.



SK Learning

Coloro che desiderano approfondire le proprie conoscenze linguistiche, in uno o più specifici settori, possono prendere parte ai nostri corsi di lingua anche online comodamente da casa.

SK Full Page

Alle traduzioni della manualistica tecnica affianchiamo anche il servizio di impaginazione. In tutte le lingue i tuoi manuali d’uso e manutenzione pronti, chiavi in mano, senza la necessità di altri passaggi..

SK Partnership

Lavoriamo in strettissima collaborazione con aziende di servizi di settori diversi e per questo siamo in grado di soddisfare tutte le esigenze in termini di comunicazione d’impresa:

Strategie e consulenze: offriamo soluzioni personalizzate e tracciamo per ogni cliente un percorso esclusivo che conduce agli obiettivi prefissati.
Design e copy creativo: diamo vita a siti web, video, campagne, cataloghi e materiali aziendali; scriviamo testi che raccontano la vostra storia e i vostri prodotti.
Web e marketing on-line: creiamo siti web e promuoviamo online le singole attività dei nostri clienti..

Who’s Who


Simone Crestanello

: 345. 81.85.418
: simone@skidea.it
: simone.crestanello

Ketty Dal Lago

: 340. 39.56.959
: ketty@skidea.it
: dallagok

Lavorare con NOI ?

...Affare fatto!

Contattaci!


I nostri uffici
SK idea
Professionisti Associati
Ketty Dal Lago , Simone Crestanello
Via Trieste, 43/B
36016 Thiene (Vicenza)
Italy
T: +39. 0445.222977
Email
info@skidea.it